[Ask] Apakah Setelan Bahasa HTMLy Sudah Sesuai?

Discussion in 'HTMLy' started by Yuyutsu, Sep 3, 2017.

  1. Yuyutsu

    Yuyutsu Member

    Joined:
    Mar 22, 2015
    Messages:
    262
    Likes Received:
    31
    Trophy Points:
    28
    Assalamu'alaikum,

    Saat ini pilihan setelan bahasa pada HTMLy hanya tersedia dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Jerman. Supaya cita rasa Indonesia juga terlihat, berikut ini setelan Bahasa Indonesia pada HTMLy.

    [​IMG]

    About = "Perihal"
    Add_category = "Tambah Kategori"
    Add_content = "Tambah Konten"
    Add_sub = "Tambah sub"
    Admin = "Admin"
    All_blog_posts = "Semua Posting Blog"
    Archives = "Arsip"
    Are_you_sure_you_want_to_delete_ = "Ya! Hapus <strong>%s</strong>?"
    Audio_post = "Posting audio"
    Audio_post_comment = "Membuat posting blog dengan menampilkan audio"
    Author = "Author"
    Backup = "Cadangkan"
    Cancel = "Batal"
    Categories = "Arsip Kategori"
    Category = "Kategori"
    Clear_cache = "Hapus cache"
    Config = "Config"
    Contents = "Arsip Konten"
    Created = "Membuat"
    Delete = "Hapus"
    Description = "Deskripsi"
    Draft = "Konsep"
    Edit = "Sunting"
    Edit_profile = "Sunting profil"
    Filename = "Nama berkas"
    Follow = "Iktui"
    Image_post = "Post gambar"
    Image_post_comment = "Membuat posting blog dengan menampilkan gambar"
    Import = "Impor"
    Link_post = "Post tautan"
    Link_post_comment = "Membuat posting blog dengan menampilkan tautan"
    Login = "Masuk log"
    Login_page = "Laman masuk log"
    Logout = "Keluar log"
    Meta_description = "Meta deskripsi"
    Mine = "Milikku"
    More = "Lebih banyak lagi"
    My_draft = "Konsep saya"
    My_posts = "Posting saya"
    Newer = "Anyar"
    Next = "Berikutnya"
    Next_post = "Post berikutnya"
    No_draft_found = "Tidak ada konsep yang bisa ditemukan"
    No_posts_found = "Tidak ada posting yang bisa ditemukan"
    No_related_post_found = "Tidak ada posting terkait yang bisa ditemukan"
    Older = "Lawas"
    Operations = "Arsip operasi"
    Popular_posts = "Posting populer"
    Popular_tags = "Tag populer"
    Posted_in = "Posting dalam"
    Posted_on = "Posting pada"
    Posts = "Arsip Posting"
    Prev = "Lawas"
    Prev_post = "Post sebekumnya"
    Publish = "Terbitkan"
    Publish_draft = "Terbitkan konsep"
    Published = "Diterbitkan"
    Quote_post = "Posting kutipan"
    Quote_post_comment = "Membuat posting blog dengan menampilkan kutipan"
    Recent_posts = "Posting terkini"
    Regular_post = "Posting reguler"
    Regular_post_comment = "Membuat posting blog reguler"
    Related_posts = "Posting terkait"
    Revert_to_draft = "Rubah menjadi konsep"
    Save = "Simpan"
    Save_as_draft = "Simpan sebagai konsep"
    Search = "Cari"
    Search_for = "Telusuri"
    Static_page = "Laman statis"
    Static_page_comment = "Membuat laman statis"
    Static_pages = "Arsip laman statis"
    Tag = "Tag"
    Tags = "Arsip Tags"
    Title = "Judul Posting"
    Uncategorized = "Tanpa Berkategori"
    Uncategorized_comment = "Arsip topik yang tidak memerlukan atau tidak berkaitan dengan kategori yang ada"
    Update = "Pembaruan"
    Update_draft = "Pembaruan konsep"
    Update_post = "Pembaruan posting"
    Video_post = "Posting video"
    Video_post_comment = "Membuat posting blog dengan menampilkan video"
    View = "Tanyangan"
    Views = "Jumlah tayangan"
    Your_recent_posts = "Posting terkini milik Anda"
    by = "oleh"
    read_more = "selanjutnya"

    [​IMG]

    Mohon dikoreksi kalau ada yang tidak sesuai.

    Wassalam.
     
  2. KangAndre

    KangAndre Member

    Joined:
    Jan 25, 2014
    Messages:
    10,038
    Likes Received:
    2,662
    Trophy Points:
    413
    Kalau untuk pengunjung blog (bhs Indonesia), gunakan bahasa standar saja.
    Kalau untuk admin, terserah karena hanya admin yang tahu dan bersifat lokal (khusus blog tsb)
     
  3. Yuyutsu

    Yuyutsu Member

    Joined:
    Mar 22, 2015
    Messages:
    262
    Likes Received:
    31
    Trophy Points:
    28
  4. ys. herbi

    ys. herbi Well-Known Member

    Joined:
    Mar 6, 2016
    Messages:
    1,251
    Likes Received:
    191
    Trophy Points:
    63
    Google+:
    terima kasih sharingnya...
     
Loading...

Share This Page