Membuat link ke halaman terjemahan Google Translate

Ada waktunya kita memerlukan referensi dari situs yang berbahasa Inggris entah itu untuk mendukung artikel, opini dll. dan Google mempunyai layanan yang sangat baik untuk menterjemahkan halaman web yaitu Google Translate.

Lalu bagaimana kita melink ke halaman yang sudah diterjemahkan oleh Google Translate tersebut? Google sudah menyediakan format URL yang bisa digunakan untuk melakukan kueri secara otomatis, jadi dengan mengunjungi link ini maka kita akan membaca halaman yang sudah diterjemahkan. Berikut kueri dari URL-nya

Misal kita akan menterjemahkan halaman

Code:

http://en.wikipedia.org/wiki/Mozart

maka kita cukup membuat link seperti berikut

Code:

http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=id&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mozart

yang mempunyai beberapa penjelasan:

• Code:

  sl=en
  

  , pada
  
  Code:

  sl
  

  adalah sumber bahasa (source language) dan diset
  
  Code:

  en
  

  yang merupakan kode bahasa dari English.
  
• Code:

  tl
  

  adalah bahasa terjemahan (translate language) dan diset
  
  Code:

  id
  

  yang merupakan kode bahasa Indonesia
  
• Code:

  u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mozart
  

  , pada
  
  Code:

  u
  

  adalah alamat (URL) dan diset ke
  
  Code:

  http://en.wikipedia.org/wiki/Mozart
  

  yang merupakan alamat halaman yang akan diterjemahkan.

Sekarang kita tes URL-nya http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=id&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mozart memang hasil terjemahannya lucu tapi setidaknya kita sudah berusaha memberi referensi *biggrin*

 

Dan wrote:

wah asyik juga nih,, mantap2 mas danang.. tapi kalo terjemahan dari web bahasa indonesia ke inggris lumayan bagus,, barusan sy test web saya diterjemahin,, ada beberapa gk kedeteksi mungkin bahasanya gaul kali ,, but Overall mantap terjemahannya

 

Sebenarnya bisa juga mencopy

Sebenarnya bisa juga mencopy dari Google Translate langsung tapi URL-nya panjang banget dan kelihatan rumit (misal "garis miring" diubah dll.), dengan begini URL jadi lebih simple. Yang paling susah untuk Inggris -> Indonesia kadang malah artinya beda dengan artikel aslinya *biggrin*

 

salam kenal gan, saya orang

salam kenal gan, saya orang baru disini..... nanti coba pake google translate

 

Ijin nyobain mas thanks udah

Ijin nyobain mas thanks udah sharing.

 

jadi penasaran..

jadi penasaran.. *biggrin*
tak coba dulu ya..

 

Mmmmmh pernah coba pake plugin di WP

Mmmmmh pernah coba pake plugin di WP dari gtranslate[.]net dan sedikit edit hihihihi
Akhirnya berhasil diterapkan di http://BIOalphaNetwork.com

Tapi untuk mengedit lebih simple, saya belum paham.... *sorry2*

 

Semoga berhasil

Tampilannya lumayan bagus, jadi proses translatenya ga terlihat, cuman klik dan nunggu beberapa detik.
Semoga berhasil

 

lumayan tuh

Memang dalam segi tampilan lumayan *drinks*

 

wkwkwkw... jadi lucu banget

wkwkwkw... jadi lucu banget website saya mas... banyak yang gak pas soalnya

 

sangat cocok nih untuk saya

sangat cocok nih untuk saya yang sering harus cari refrensi software dari situs luar sehingga nambah info yang lebih jelas

 

wa... lumayan ini buat tambahan widget..
kok baru kepikiran...

 

Iya bener juga, tapi terkadang bahasa yang digunakan harus baku, kalau menggunakan bahasa sehari2 maka banyak salahnya. penerapan DM dan MD sangat vital sekali.

 

Kira-kira, kalau ngambil url yang dari browser setelah hasil terjemahannya muncul bisa gak yah. Walaupun jarang pakai penerjemah google translate untuk Inggris Indonesia

 

Waah lumayan nih, tak bookmark, bener2 ga sia-sia nongkrongin bersosial.com...